Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
е) брой на работниците и служителите в съответното предприятие;
Czech[cs]
f) počet zaměstnanců v dotčeném podniku;
Danish[da]
f) antal beskæftigede i den pågældende virksomhed
German[de]
f) Zahl der Beschäftigten des betreffenden Unternehmens,
Greek[el]
στ) τον αριθμό υπαλλήλων της σχετικής επιχείρησης·
English[en]
(f) number of employees in the enterprise concerned;
Spanish[es]
f) efectivos empleados en la empresa,
Estonian[et]
f) töötajate arv asjaomases ettevõttes;
Finnish[fi]
f) asianomaisen yrityksen henkilöstön määrä;
French[fr]
f) effectifs employés dans l'entreprise concernée;
Croatian[hr]
(f) broj zaposlenika u predmetnom poduzeću;
Hungarian[hu]
(f) az érintett vállalkozás alkalmazottainak száma;
Italian[it]
f) personale impiegato nell'impresa interessata;
Lithuanian[lt]
f) darbuotojų skaičių atitinkamoje įmonėje;
Latvian[lv]
f) darbinieku skaits attiecīgajā uzņēmumā;
Maltese[mt]
(f) in-numru ta’ impjegati fl-impriża kkonċernata;
Dutch[nl]
f) aantal werknemers in de betrokken onderneming;
Polish[pl]
f) liczba pracowników w przedmiotowym przedsiębiorstwie;
Portuguese[pt]
f) Número de assalariados da empresa em causa;
Romanian[ro]
(f) numărul de angajați al întreprinderii în cauză;
Slovak[sk]
f) počet zamestnancov v príslušnom podniku;
Slovenian[sl]
(f) število zaposlenih v zadevnem podjetju;
Swedish[sv]
f) Antal anställda i det berörda företaget.