Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Männer, Frauen, Kinder und ältere Menschen suchten Zuflucht in der Nähe des Flusses Paraná, den sie bis Ende der 70er Jahre im Gebiet des Alto Paraná östlich von Paraguay bei Brasilien bewohnt hatten.
Greek[el]
Άνδρες, γυναίκες, παιδιά και ηλικιωμένοι κατέφυγαν κοντά στο ποτάμι, στη θέση που κατοικούσαν μέχρι τη δεκαετία του '80.
English[en]
Men, women, children and the elderly took refuge close to the river in the place that they inhabited until the 80s.
Spanish[es]
Hombres, mujeres, niños y ancianos buscaron refugio cerca del río Paraná que habitaron hasta finales de la década del 70 en el departamento de Alto Paraná, al este de Paraguay, cerca de Brasil.
French[fr]
Les hommes, les femmes, les enfants et les personnes âgées s'étaient réfugiés près de la rivière où ils vivaient jusque dans les années 70 dans l’État d'Alto Paraná, à l'Est du Paraguay, proche de la frontière brésilienne.
Russian[ru]
Мужчины, женщины, дети и старики укрылись рядом с рекой, у которой они жили до конца 70-х.