Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحدد الاتحاد الأوروبي مخاطر محتملة من استهلاك الأسماك والمحار التي يتم تربيتها في مناطق قريبة من موانئ الشحن الملوثة بهذه المركبات.
English[en]
A potential risk was identified by the European Union from the consumption of fish and shellfish raised in areas close to shipping ports contaminated with TBT.
Spanish[es]
La Unión Europea determinó que la ingesta de pescado y mariscos de aguas contaminadas con TBE cercanas a puertos comerciales podía representar un riesgo.
French[fr]
L’Union européenne a déterminé que la consommation de poissons et de coquillages et crustacés élevés dans des zones proches de ports contaminés par du TBE présentait un risque potentiel.
Russian[ru]
Европейским союзом выявлен потенциальный риск, связанный с потреблением рыбы и моллюсков, выросших в водах, загрязненных ТБО, в районах, близких к судоходным гаваням.
Chinese[zh]
欧洲联盟查明,食用在被三丁基锡化合物污染的水中养殖的鱼和贝类可能会对人体健康构成风险。