Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Катъринг услуги за подготвяне на храна и напитки, предоставяне и доставка на храни и напитки
Czech[cs]
Cateringové služby pro přípravu, poskytování a dodávání jídel a nápojů na místě a mimo ně
Danish[da]
Catering i forbindelse med tilberedning, tilvejebringelse og levering af næringsmidler og drikke til indtagelse på stedet eller til at tage med
German[de]
Cateringdienste für die Zubereitung, Bereitstellung und Lieferung von Speisen und Getränken vor Ort und außer Haus
Greek[el]
Υπηρεσίες τροφοδοσίας για την παρασκευή, παροχή και προμήθεια τροφίμων και ποτών επί τόπου και εκτός πεδίου
English[en]
Catering services for the preparation, provision and supply of food and drink on and off site
Spanish[es]
Servicios de catering para la preparación y suministro de comidas y bebidas en y fuera de los locales
Estonian[et]
Toitlustamisteenused toidu ja jookide valmistamiseks, pakkumiseks ja tarnimiseks kohapeal ja väljas
Finnish[fi]
Ateriapalvelut, jotka liittyvät ruokien ja juomien valmistamiseen, tarjoamiseen ja toimitukseen paikan päällä tai muualla
French[fr]
Services de restauration pour la préparation, la fourniture et la livraison d'aliments et de boissons sur place et à emporter
Hungarian[hu]
Vendéglátási szolgáltatások ételek és italok készítéséhez, biztosításához és szolgáltatásához helyszínen és máshol
Italian[it]
Servizi di catering per la preparazione, la fornitura d'alimenti e bevande in loco e da asporto
Lithuanian[lt]
Viešojo maitinimo paslaugos maistui ir gėrimams gaminti, teikti ir pateikti vietoje ir išsinešti
Latvian[lv]
Ēdināšanas pakalpojumi pārtikas un dzērienu sagatavošanai, nodrošināšanai un piegādei uz vietas un citur
Maltese[mt]
Servizzi tal-kejtering għat-tħejjija, provvista u fornitura ta' ikel u xorb fil-post jew barra mill-post
Dutch[nl]
Catering, te weten het bereiden, verstrekken en leveren van voedsel en dranken, al dan niet in het etablissement
Polish[pl]
Usługi kateringowe w zakresie przygotowywania, zaopatrzenia i dostawy żywności i napojów na miejscu i na wynos
Portuguese[pt]
Serviços de catering para a preparação, fornecimento e abastecimento de alimentos e bebidas no e fora do espaço
Romanian[ro]
Servicii de catering pentru prepararea, asigurarea şi furnizarea de alimente şi băuturi în locaţie sau în afara sa
Slovak[sk]
Stravovacie služby v oblasti prípravy, poskytovania a dodávky jedla a nápojov na mieste a mimo miesta prevádzky
Slovenian[sl]
Gostinske storitve za pripravo, nudenje in dobavo hrane in pijače na kraju samem ali drugje
Swedish[sv]
Cateringtjänster för tillagning, utsäknkning och levarans av mat och dryck onsite och offsite