Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At the request of the International Labour Organization-Programme on the Elimination of Commercial Sexual Exploitation of Children and Adolescents (ILO-IPEC), the Alto Paraná Regional Human Rights Unit (with the participation of judges of the Criminal Appeals Court for Children and Adolescents and judges of first instance for children and adolescents) organized a work session with legal officials (lawyers, defenders, magistrates and police officers) to follow up the proposals and recommendations that emerged from the study on “Commercial sexual exploitation of children and adolescents in the legislation of Argentina, Brazil and Paraguay: harmonization alternatives for MERCOSUR”.
Spanish[es]
A solicitud de la Organización Internacional del Trabajo - Programa de Prevención y Eliminación de la Explotación Sexual Comercial de Niños, Niñas y Adolescentes (OIT-IPEC), la Unidad Regional de Derechos Humanos de Alto Paraná (con la participación de jueces del Tribunal de Apelación Penal de Niñez y Adolescencia y jueces de primera instancia de la niñez y la adolescencia) ha conformado una mesa de trabajo con los operadores jurídicos (abogados, defensores, magistrados y agentes de la policía) para dar seguimiento a las propuestas y recomendaciones que derivan del estudio de la "Explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes en las legislaciones de la Argentina, el Brasil y el Paraguay: alternativas de armonización para el MERCOSUR".
French[fr]
À la demande du Programme de prévention et d’élimination de l’exploitation sexuelle des enfants et des adolescents à des fins commerciales (IPEC) de l’OIT, l’Unité régionale des droits de l'homme du Haut Paraná (avec la participation de juges de la Cour d’appel pénale pour enfants et adolescents et de juges de première instance de tribunaux pour enfants et adolescents) a créé un groupe de travail avec les agents de l’appareil judiciaire (avocats, défenseurs, magistrats et fonctionnaires de police) pour donner suite aux propositions et recommandations auxquelles a donné lieu l’étude du document "Exploitation sexuelle des enfants et des adolescents à des fins commerciales dans les législations de l’Argentine, du Brésil et du Paraguay : options en matière d’harmonisation pour le MERCOSUR". Ce groupe