Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bekendtgoerelsen giver Fonden hjemmel til at indgaa ikke-markedsfoerings - og omstillingsaftaler med landmaendene .
German[de]
Durch diese Verordnung wird der Landwirtschaftsfonds ermächtigt, mit den Erzeugern Nichtvermarktungs - und Umstellungsverträge abzuschließen .
Greek[el]
Η απόφαση αυτή εξουσιοδοτεί το Stichting να συνάπτει με τους παραγωγούς συμφωνίες μη εμπορίας και μετατροπής .
English[en]
That order empowers the Agricultural Fund to enter into non-marketing and conversion agreements with producers .
Spanish[es]
El Decreto mencionado autoriza a la Stichting a concluir con los productores acuerdos de no comercialización y de reconversión.
French[fr]
Ledit arrêté habilite la Stichting à conclure avec les producteurs des accords de non-commercialisation et de reconversion .
Italian[it]
Detto atto autorizza il fondo di sviluppo a concludere con i produttori patti di non commercializzazione e di riconversione .
Dutch[nl]
Dit besluit machtigt de Stichting om met de producenten overeenkomsten inzake het niet in de handel brengen of inzake omschakeling te sluiten .
Portuguese[pt]
A portaria habilita o Stichting a celebrar com os produtores acordos de não comercialização e de reconversão.