Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتُ أعمل كنادلة!
Bulgarian[bg]
Някога бях сервитьорка.
Bosnian[bs]
Bila sam konobarica.
Czech[cs]
Byla jsem servírka.
Danish[da]
Jeg plejede at være en tjener.
German[de]
Ich war eine Kellnerin.
Greek[el]
Κάποτε ήμουν σερβιτόρα.
English[en]
I used to be a waitress.
Spanish[es]
Era camarera.
Estonian[et]
Ma olin kunagi ettekandja.
Finnish[fi]
Minä olin ennen tarjoilija.
French[fr]
J'étais serveuse, avant.
Hebrew[he]
הייתי מלצרית בעבר.
Croatian[hr]
Bila sam konobarica.
Hungarian[hu]
Régen pincérnő voltam.
Italian[it]
Facevo la cameriera.
Japanese[ja]
私 は ウェイトレス を し て た
Dutch[nl]
Ik was vroeger een serveerster.
Polish[pl]
Kiedyś byłam kelnerką.
Portuguese[pt]
Eu era uma empregada de mesa.
Russian[ru]
Я была официанткой.
Slovenian[sl]
Včasih sem bila natakarica.
Serbian[sr]
Bila sam konobarica.
Swedish[sv]
Jag var en servitris.
Turkish[tr]
Ben eskiden bir garsondum.