Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн паранормалните групи са полудели - какво се случи с Дъг.
Greek[el]
Οι διαδικτυακές παραφυσικές ομάδες έχουν τρελαθεί μ'αυτό που συνέβη στον Νταγκ.
English[en]
The online paranormal groups are going nuts over what happened to Doug.
Spanish[es]
Los grupos paranormales online se están volviendo locos con lo que le paso a Doug.
French[fr]
Le groupe du paranormal en ligne est en train de devenir dingue par rapport à ce qui s'est passé avec Doug.
Hebrew[he]
הקבוצות הטבעיות המקוונות הולכים אגוזים על מה שקרה לדאג.
Italian[it]
I gruppi di paranormale online stanno impazzendo riguardo a quello successo a Doug.
Dutch[nl]
De online paranormale groepen zijn benieuwd wat er met Doug is gebeurd.
Polish[pl]
/ Internetowe grupy paranormalne / odchodzą od zmysłów przez to, co spotkało Douga.
Portuguese[pt]
Os grupos paranormais estão enlouquecendo com o que aconteceu ao Doug.
Romanian[ro]
Online Grupurile paranormale sunt de gând nuci asupra a ceea ce sa întâmplat cu Doug;
Russian[ru]
Онлайн группы изучения паранормального с ума сойдут от того, что случилось с Дугом.
Serbian[sr]
Internet grupe za paranormalno lude zbog onoga što se desilo Dagu.
Turkish[tr]
İnternetteki paranormal gruplar Doug'a ne olduğunu duyunca çılgına döndüler.