Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette var f.eks. tilfældet med det nye bilag 5, som omhandler forsikringsstatistikker.
German[de]
Dies wurde erfolgreich mit dem neuen Anhang 5 über Statistiken über das Versicherungswesen praktiziert.
Greek[el]
Αυτό πραγματοποιήθηκε επιτυχώς όσον αφορά το παράρτημα 5 που καλύπτει τις στατιστικές των ασφαλίσεων.
English[en]
This was done successfully for the new Annex 5 which covers insurance statistics.
Spanish[es]
Se ha realizado una modificación de este tipo, con resultados satisfactorios, con el nuevo anexo 5, relativo a las estadísticas sobre seguros.
Finnish[fi]
Tämäntyyppinen mukauttaminen onnistui hyvin esimerkiksi vakuutustilastoja käsittelevän uuden liitteen 5 osalta.
Italian[it]
La validità di tale approccio è stata dimostrata, per esempio, in occasione dell'aggiunta dell'allegato 5 relativo alle statistiche strutturali dei servizi di assicurazione.
Dutch[nl]
Dit is met succes gedaan voor de nieuwe bijlage 5, waarin verzekeringsstatistieken worden behandeld.
Portuguese[pt]
Foi o que aconteceu com sucesso relativamente ao novo anexo 5, que abrange as estatísticas dos seguros.
Swedish[sv]
Detta genomfördes med framgång med avseende på den nya bilaga 5 som omfattar försäkringsstatistik.