Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически субстанции и продукти за предпазване на кожа, конопено платно и други материи от ултравиолетова радиация
Czech[cs]
Chemické látky a přípravky pro ochranu kůže, plátna a dalších tkanin před ultrafialovým zářením
Danish[da]
Kemiske stoffer og præparater til beskyttelse mod ultraviolette stråler på læder, kanvas og andre tekstiler
German[de]
Chemische Substanzen und Erzeugnisse zum Schutz von Leder, Segeltuch und anderen Stoffen vor Ultraviolettstrahlung
Greek[el]
Χημικές ουσίες και παρασκευάσματα για προσταδία δέρματος, καραβόπανου και λοιπών υφασμάτων από υπεριώδη ακτινοβολία
English[en]
Chemical substances and preparations for protecting leather, canvas and other fabrics from ultraviolet radiation
Spanish[es]
Sustancias y preparaciones químicas para proteger cuero, lona y otros tejidos de radiación ultravioleta
Estonian[et]
Keemilised ained ja preparaadid naha, lõuendi ja muu riide kaitseks ultraviolettkiirguse eest
Finnish[fi]
Kemialliset aineet ja vamisteet nahkan, telttakankaan ja muiden kankaiden suojaamiseen ultraviolettisäteilyltä
French[fr]
Substances et préparations chimiques pour protéger le cuir, la toile et d'autres tissus des rayons ultraviolets
Hungarian[hu]
Vegyszerek és készítmények a bőr, vászon és más szövetek ultraibolya fény elleni védelméhez
Italian[it]
Sostanze chimiche e preparati per la protezione di cuoio, tela e altre stoffe dai raggi ultravioletti
Lithuanian[lt]
Cheminės medžiagos ir preparatai odai, kanvai ir kitiems audiniams nuo ultravioletinės spinduliuotės apsaugoti
Latvian[lv]
Ķīmiskas vielas un līdzekļi, lai aizsargātu ādu, brezentu un citus audumus pret ultravioleto radiāciju
Maltese[mt]
Sustanzi u preparazzjonijiet kimiċi għall-protezzjoni tal-ġilda, tal-kanvas u drappijiet oħra mir-radjazzjoni ultravjola
Dutch[nl]
Chemische substanties en producten ter bescherming van leder, canvas en andere weefsels tegen uv-straling
Polish[pl]
Substancje i preparaty chemiczne do ochrony skóry, płótna i innych tkanin przed promieniowaniem ultrafioletowym
Portuguese[pt]
Substâncias e produtos químicos para proteger o couro, a lona e outros tecidos de radiações ultravioleta
Romanian[ro]
Substante si preparate chimice pentru protejarea pielii, panzei groase si altor materiale de radiatiile ultraviolete
Slovak[sk]
Chemické látky a prípravky na ochranu kože, plachtoviny a iných látok pred ultrafialovým svetlom
Slovenian[sl]
Kemične snovi in pripravki za zaščito usnja, platna in drugih tkanin pred ultravijoličnimi žarki
Swedish[sv]
Kemiska substanser och preparat för att skydda läder, kanvas och andra vävnader mot ultraviolett strålning