Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sloužím u královské tabule
Greek[el]
Σερβίρω στο βασιλικό τραπέζι.
English[en]
I serve at the royal table
Spanish[es]
Soy sirvienta de la mesa real
Estonian[et]
Ma teenin kuninga lauas
French[fr]
Je suis servante au palais.
Hungarian[hu]
Felszolgáló vagyok a királyi asztalnál.
Indonesian[id]
Aku mengabdi di meja kerajaan.
Italian[it]
Servo al tavolo regale
Dutch[nl]
Ik ben dienaar in het paleis.
Polish[pl]
Służę przy królewskim stole.
Portuguese[pt]
Eu sirvo a mesa real.
Romanian[ro]
Servesc la masa regala.
Russian[ru]
Я прислуживаю у королевского стола.
Slovenian[sl]
Strežem pri kraljevi mizi.
Serbian[sr]
Služim za kraljevskim stolom.
Turkish[tr]
Kraliyet ailesine hizmet ediyorum.