Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وباستعراض الحجج التي قدمتها عدة بلدان متقدمة، يتبين أن أهم تحفظ لها على أي التزام مفتوح لا حدود له باستئصال شأفة الفقر هو احتمال ذهاب هذه الجهود سدىً دون تعهد سلطات الدولة نفسها بإزالة الفقر من بلدانها.
English[en]
Reviewing the arguments that have been put forward by several developed countries, their main reservation to an open‐ended obligation of poverty eradication is that such efforts may be wasted without the commitment of State authorities themselves to remove poverty in their countries.
Spanish[es]
Examinando los argumentos expuestos por varios países desarrollados, su principal reserva a una obligación abierta de erradicar la pobreza es que esas medidas serían en vano sin el compromiso de las propias autoridades estatales de eliminar la pobreza en sus países.
French[fr]
L’analyse des arguments avancés par plusieurs pays développés montre que leur principale réserve à l’égard d’une obligation inconditionnelle d’élimination de la pauvreté tient au fait que ces efforts seraient vains sans l’engagement de la part des autorités de l’État d’éliminer la pauvreté dans leurs pays.
Chinese[zh]
审视一些发达国家的论点可以发现,它们对消除贫困的开放式义务持有的主要保留是:如果没有国家当局承诺消除本国的贫困,它们的努力可能无济于事。