Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Lakip sa sumbanang mga teksto sa Kristohanon Gregong Kasulatan mao ang mga napatik ni Westcott ug Hort maingon man ang napatik ni Nestle ug Aland
Czech[cs]
Mezi vzorovými texty Křesťanských řeckých písem jsou texty vydané Westcottem a Hortem a také Nestlem a Alandem
Danish[da]
Blandt tekstudgaverne af De Kristne Græske Skrifter kan nævnes dem der er udgivet af Westcott og Hort og af Nestle og Aland
German[de]
Zu den Textausgaben der Christlichen Griechischen Schriften gehören u. a. die von Westcott und Hort sowie die von Nestle und Aland veröffentlichten Texte.
Greek[el]
Μεταξύ των κριτικών εκδόσεων του κειμένου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών είναι οι εκδόσεις των Γουέστκοτ και Χορτ καθώς και των Νέστλε και Άλαντ
English[en]
Included among the master texts of the Christian Greek Scriptures are those published by Westcott and Hort as well as by Nestle and Aland
Spanish[es]
Entre los textos maestros de las Escrituras Griegas Cristianas, se hallan los que han publicado Westcott y Hort, así como Nestle y Aland
Finnish[fi]
Kreikkalaisten kirjoitusten tekstijulkaisuja ovat julkaisseet mm. Westcott ja Hort sekä Nestle ja Aland
Hungarian[hu]
A Keresztény Görög Iratokról készített alapszövegek között van például az is, amelyet Westcott és Hort, valamint Nestle és Aland adott ki
Indonesian[id]
Naskah-naskah induk untuk Kitab-Kitab Yunani Kristen antara lain adalah yang diterbitkan oleh Westcott dan Hort dan juga oleh Nestle dan Aland
Iloko[ilo]
Karaman kadagiti pagibatayan a teksto ti Kristiano a Griego a Kasuratan isu dagidiay impablaak da Westcott ken Hort kasta met da Nestle ken Aland
Italian[it]
Fra le edizioni principali delle Scritture Greche Cristiane ci sono quella a cura di Westcott e Hort e il testo di Nestle e Aland
Japanese[ja]
クリスチャン・ギリシャ語聖書の定本としては,ウェストコットとホート,およびネストレとアーラントの発行したものなどがあります
Korean[ko]
그리스도인 그리스어 성경의 주 본문 가운데에는 웨스트콧과 호트가 발행한 본문을 비롯하여 네스틀레와 알란트가 발행한 본문이 있다
Malagasy[mg]
Nanomana Soratra Grika Kristianina kosa i Westcott sy Hort ary Nestle sy Aland
Norwegian[nb]
Blant standardtekstene til De kristne greske skrifter er Westcott og Horts tekst og Nestle og Alands tekst
Dutch[nl]
Tot de tekstuitgaven van de christelijke Griekse Geschriften behoren zowel de door Westcott en Hort als de door Nestle en Aland gepubliceerde teksten
Polish[pl]
Wydanie krytyczne Chrześcijańskich Pism Greckich opublikowali m.in. Westcott i Hort oraz Nestle i Aland
Portuguese[pt]
Entre os textos-padrões das Escrituras Gregas Cristãs incluem-se os publicados por Westcott e Hort, bem como por Nestle e Aland.
Russian[ru]
Киттель. Среди критических изданий Христианских Греческих Писаний выделяются тексты Весткотта—Хорта и Нестле—Аланда
Swedish[sv]
Bland textutgåvorna av de kristna grekiska skrifterna kan nämnas de som är utgivna av Westcott och Hort och av Nestle och Aland
Tagalog[tl]
Kabilang sa mga master text ng Kristiyanong Griegong Kasulatan yaong inilathala nina Westcott at Hort at nina Nestle at Aland