Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الام الفيل
Bulgarian[bg]
Майка-лон!
Bosnian[bs]
Gospođa Slon!
Czech[cs]
Mámo-slon!
Greek[el]
Η γυναίκα-ελέφαντας!
English[en]
Elephant Mum!
Spanish[es]
De elefante de mar.
Basque[eu]
Harrigarria da.
Finnish[fi]
Norsumuori!
French[fr]
l phant de mer!
Hebrew[he]
אימא פילה!
Hindi[hi]
हाथी जैसे मेरी माँ!
Croatian[hr]
Gospođa Slon!
Indonesian[id]
Ibu gajah!
Italian[it]
È un'elefantessa.
Macedonian[mk]
Мама-слон!
Norwegian[nb]
Elefant mamma!
Dutch[nl]
Van'n zeeolifant.
Polish[pl]
Matka słonica.
Portuguese[pt]
De eIefante-mãe.
Romanian[ro]
De mamă de elefant!
Russian[ru]
Или как у слона!
Slovenian[sl]
Mama-slon!
Serbian[sr]
Mama slon!
Swedish[sv]
Elefant mamma!
Turkish[tr]
Fil anne!