Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Får vi seks måneders dobbeltspil, eller får vi politiske visioner om at inddrage befolkningerne i beslutningen?
German[de]
Werden wir sechs Monate lang aneinander vorbeireden oder werden wir die politische Vision der Einbeziehung der Menschen in die Entscheidung erleben?
Greek[el]
Θα έχουμε ένα εξάμηνο διγλωσσίας, ή το πολιτικό όραμα θα συμπεριλάβει τους ανθρώπους στην απόφαση;
English[en]
Are we to have six months of doublespeak, or will we see the political vision to include the people in the decision?
Spanish[es]
¿Tendremos seis meses de doble moral o tendremos la visión política de incluir a los ciudadanos en la decisión?
Finnish[fi]
Saammeko kuulla puoli vuotta sanahelinää, vai ottavatko poliitikot kansan mukaan päätöksentekoon?
French[fr]
Allons-nous avoir six mois de double langage ou la vision politique tiendra-t-elle compte de l'avis des citoyens pour décider?
Italian[it]
Ci attendono sei mesi di linguaggio ambiguo o una visione politica che coinvolga i cittadini nella decisione?
Dutch[nl]
Gaan we zes maanden van dubbelzinnigheid tegemoet of zullen we de politieke visie te zien krijgen dat de burgers bij de besluitvorming worden betrokken?
Portuguese[pt]
Teremos seis meses de dupla linguagem ou visão política para incluir os povos na decisão?
Swedish[sv]
Ska vi genomgå sex månader med svammel, eller kommer den politiska visionen att införliva människorna i beslutet?