Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Гледай къде отиваш, грозна кучко! "
Bosnian[bs]
Gledaj kud ides, ruzna kucko!
Czech[cs]
Dívej se, kam jedeš, šeredná děvko.
Danish[da]
Se dig for, din grimme kælling.
English[en]
Watch where you're going, you ugly bitch!
Spanish[es]
" Fíjate por dónde vas, perra espantosa ".
Finnish[fi]
Varo, senkin ruma ämmä.
Italian[it]
Guarda dove vai, brutta puttana!
Dutch[nl]
Kijk uit waar je heengaat, jij lelijke trut!
Polish[pl]
Patrz, gdzie jedziesz, brzydka suko!
Portuguese[pt]
Olha por onde anda, vadia feia!
Romanian[ro]
Fii atentă pe unde mergi, tîrfă urîtă!
Turkish[tr]
Önüne baksana seni çirkin sürtük!