Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك حقًّا كان أهم دور لعبته في حياتي.
Bosnian[bs]
To je bila moja uloga.
Czech[cs]
To je skutečná životní role.
Greek[el]
Αυτός πραγματικά ήταν ρόλος ζωής.
English[en]
This truly has been the role of a lifetime.
Spanish[es]
Este realmente ha sido el papel de tu vida.
Persian[fa]
این قطعا واسه کل زندگیت صدق می کنه
Finnish[fi]
Tämä on todellakin ollut kaikkien aikojen paras rooli.
Hebrew[he]
זה באמת היה תפקיד של חיים שלמים.
Hungarian[hu]
Ez tényleg egy életre szóló szerep volt.
Indonesian[id]
Ini adalah watak seumur hidup.
Italian[it]
Questo e'stato davvero il ruolo di una vita.
Dutch[nl]
Dit was echt de rol voor een leven.
Polish[pl]
To była prawdziwa rola życia.
Portuguese[pt]
Esse foi o papel da minha vida.
Romanian[ro]
Acesta cu siguranţă a fost rolul vieţii mele.
Russian[ru]
Это действительно была роль целой жизни.
Slovak[sk]
Toto bola naozaj moja životná rola.
Slovenian[sl]
To resnično je bil vlogo v življenju.
Serbian[sr]
Ovo je stvarno bila životna uloga.
Chinese[zh]
這是 生命 裡真實 存在 的