Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето сътрудници и сценични работници при Флин са доброволци.
Czech[cs]
Většina pracovníků a techniků z Flynnovy společnosti jsou dobrovolníci.
Greek[el]
Οι περισσότεροι υπάλληλοι και μηχανικοί σκηνής στην εταιρεία του Φλιν είναι εθελοντές.
English[en]
Most of the workers and stagehands in Flynn's company are volunteers.
Spanish[es]
La mayoría de los empleados y tramoyistas de la compañía de Flynn son voluntarios.
French[fr]
La plupart des travailleurs et des machinistes de Flynn sont des bénévoles.
Hebrew[he]
רוב העובדים ואנשי הבמה בחברה של פלין הם מתנדבים.
Croatian[hr]
Većina radnika i osoblja u Flinovoj trupi su volonteri.
Hungarian[hu]
Flynn legtöbb beosztottja és díszlettervezője önkéntes.
Italian[it]
La maggior parte dei lavoratori e macchinisti della societa'di Flynn sono volontari.
Dutch[nl]
Bij de show werken veel vrijwilligers.
Polish[pl]
Większośc pracowników i pomocników w firmie Flynna to wolontariusze.
Portuguese[pt]
A maioria dos empregados do Flynn são voluntários.
Romanian[ro]
Majoritatea muncitorilor şi maşiniştilor din compania lui Flynn sunt voluntari.
Slovenian[sl]
Večina njegovih uslužbencev so prostovoljci.
Serbian[sr]
Vecina radnika i osoblja u Flinovoj trupi su volonteri.
Thai[th]
คนงานส่วนใหญ่ และคนทําเวทีบริษัทของฟินน์
Turkish[tr]
Flynn'in birçok çalışanı ve sahne görevlisi gönüllü olarak çalışıyor.