Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Нападения над полицаи в емигрантските квартали
Czech[cs]
Předmět: Útoky na policisty v rezidenčních oblastech přistěhovalců
Danish[da]
Om:»Harejagt« på politifolk i indvandrerkvarterer
German[de]
Betrifft:„Hasenjagd auf Polizisten in Migrantenvierteln“
Greek[el]
Θέμα:«Το κυνήγι του λαγού με αστυνομικούς σε συνοικίες μεταναστών»
English[en]
Subject: Attacks on police officers in immigrant residential areas (‘hare coursing’)
Spanish[es]
Asunto:«Caza de policías» en barrios de inmigrantes
Estonian[et]
Teema: Politseinike ründamine sisserännanute linnaosades
Finnish[fi]
Aihe: Poliisien jahtaaminen maahanmuuttajien kaupunginosissa
French[fr]
Objet: Chasse à l'uniforme de police dans les quartiers de migrants
Hungarian[hu]
Tárgy: Rendőrségi tisztviselők elleni támadások a bevándorlók lakta városnegyedekben
Italian[it]
Oggetto: Caccia al poliziotto nei quartieri ad alta densità migratoria
Lithuanian[lt]
Tema: Policininkų užpuolimai migrantų rajonuose
Latvian[lv]
Temats: Uzbrukumi policijas darbiniekiem migrantu kvartālos
Maltese[mt]
Suġġett: Attakki fuq uffiċjali tal‐pulizija fiż‐żoni residenzjali tal‐immigranti
Dutch[nl]
Betreft:„Hazenjacht” op politie in migrantenwijken
Polish[pl]
Przedmiot: Polowanie na funkcjonariuszy policji w dzielnicach imigrantów
Portuguese[pt]
Assunto:«Caça ao polícia» nos bairros de migrantes
Romanian[ro]
Subiect:„Vânătoarea de polițiști” în cartierele de imigranți
Slovak[sk]
Vec: Útoky na príslušníkov polície v prisťahovaleckých mestských častiach
Slovenian[sl]
Zadeva: Napadi na policiste v priseljenskih četrtih
Swedish[sv]
Angående: ”Harjakt” på poliser i invandrartäta stadsdelar