Besonderhede van voorbeeld: 3702806379382888844

Arabic

ثم جئت أنت ، كضوء الشمس يدخل من النافذة.

Bulgarian

А после ти беше там, като слънчева светлина, проникваща през прозореца.

Greek

Και ξαφνικά ήσασταν εκεί, ως φως της ημέρας μέσα από ένα παράθυρο.

English

Then there you were, like daylight through a window.

Spanish

Y ahí estabas, como un rayo de sol a través de una ventana.

Croatian

A onda si nahrupila ti, poput danjeg svjetla kroz prozor.

Hungarian

Aztán ott voltál te, az ablakon átsütő napfény.

Italian

In quel momento sei stata... come un raggio di luce dalla finestra.

Dutch

En ineens was je daar, als het daglicht door een raam.

Polish

Wtedy zjawiłaś się ty, jak nowy promyk słońca.

Portuguese

Então lá estava você, como a luz do dia atravessando uma janela.

Romanian

Apoi ai venit, ca şi lumina zilei printr-o fereastră.

Russian

А потом ты стала как луч солнца в окошке.