Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doktoři, operační sály, nic z toho neexistuje.
Danish[da]
Lægerne og operationsstuen findes ikke.
German[de]
Die Ärzte, die OPs, nichts davon existiert.
Greek[el]
Οι γιατροί, η αίθουσα επέμβασης, τίποτα από αυτά δεν υπάρχει.
English[en]
The doctors listed, the operating room number, none of them exist.
Spanish[es]
Los doctores que aparecen allí, la sala de operación nada de eso existe.
Estonian[et]
Nimekirjas olnud arstid, opisaalide numbrid - midagi neist pole olemas.
Hebrew[he]
הרופאים שרשומים המספר של חדר הניתוח... אף אחד מהם לא קיים.
Croatian[hr]
Lista doktora, broj operacione sale, ništa od toga ne postoji.
Italian[it]
I dottori elencati, il numero della sala operatoria... non esistono.
Dutch[nl]
De artsen, de operatiekamer, niets heeft bestaan.
Polish[pl]
Wymienieni lekarze, sala operacyjna, nie istnieją.
Portuguese[pt]
Os médicos, o bloco operatório, nada disto existe.
Romanian[ro]
Medicii au listat numerele sălilor de operaţie... niciuna din ele nu există.
Russian[ru]
Доктор записаны по порядку, операционная номер... никто из них не существует.
Slovenian[sl]
Ne zdravniki, ne medicinske sobe ne obstajajo.
Serbian[sr]
Lista doktora, broj operacione sale, ništa od toga ne postoji.
Swedish[sv]
Varken läkarna eller operationssalen verkar finnas.
Turkish[tr]
Listelenen doktorlar, ameliyat odası numarası bunların hiçbiri aslında yok.
Chinese[zh]
名单 上 的 医生 们 手术室 的 号码...