Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Изисквания към тяговите показатели (точка 4.2.4.1): Подсистема „Експлоатация“
Czech[cs]
— Požadavky na trakční výkon (bod 4.2.8.1): subsystém „Provoz“
Danish[da]
— Krav til trækkraft (afsnit 4.2.8.1): Delsystemet drift
German[de]
— Anforderungen an die Antriebsparameter (4.2.8.1): Teilsystem Betrieb
Greek[el]
— Απαιτήσεις ελκτικής επίδοσης (σημείο 4.2.8.1): υποσύστημα Λειτουργία
English[en]
— Traction performance requirements (clause 4.2.8.1): Operation subsystem
Spanish[es]
— Requisitos de prestaciones de tracción (apartado 4.2.8.1): subsistema «Explotación».
Estonian[et]
— Veojõunõuded (punkt 4.2.8.1): käitamise allsüsteem
Finnish[fi]
— Vetokykyä koskevat vaatimukset (4.2.8.1 kohta): käyttötoimintaa koskeva osajärjestelmä
French[fr]
— Exigences concernant les performances de traction (clause 4.2.8.1): Sous-système «exploitation»
Croatian[hr]
— Zahtjevi vezani uz učinkovitost vuče (odredba 4.2.8.1.): Podsustav odvijanja i upravljanja prometom
Hungarian[hu]
— Vontatási teljesítménnyel kapcsolatos követelmények (4.2.8.1. pont): Üzemeltetés alrendszer
Italian[it]
— Requisiti relativi alle prestazioni di trazione (punto 4.2.8.1): sottosistema Esercizio
Lithuanian[lt]
— Reikalavimai traukos charakteristikoms (4.2.8.1 punktas): Eksploatacijos posistemis.
Latvian[lv]
— Prasības vilces efektivitātei (4.2.8.1. punkts): satiksmes nodrošināšanas un vadības apakšsistēma.
Maltese[mt]
— Traction performance requirements (clause 4.2.8.1): Operation subsystem
Dutch[nl]
— Tractie-eisen (punt 4.2.8.1): Subsysteem „Exploitatie”
Polish[pl]
— Wymagania dotyczące osiągów trakcyjnych (pkt 4.2.8.1): Podsystem „Ruch kolejowy”
Portuguese[pt]
— Nível de desempenho da tracção (ponto 4.2.8.1): Subsistema «exploração».
Romanian[ro]
— cerințe privind performanțele de tracțiune (punctul 4.2.8.1): subsistemul exploatare;
Slovak[sk]
— Požiadavky na trakčný výkon (časť 4.2.8.1): Subsystém Prevádzka
Slovenian[sl]
— Zahteve glede zmogljivosti vlečne sile (4.2.8.1): Obratovalni podsistem
Swedish[sv]
— Traktionskrav (avsnitt 4.2.8.1): Delsystemet Drift.