Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإندونيسيا، بوصفها أكبر أرخبيل في العالم، ومجتمعها تشكل المحيطات جزءا من حياته، ولديها ممرات مائية هامة تجتاز أراضيها، فإنها تولي بالطبع أهمية كبيرة للشؤون البحرية، بما في ذلك مصايد الأسماك والبيئة البحرية وسلامة الملاحة.
English[en]
As the world’s largest archipelago, with an oceangoing society and important waterways traversing its territory, Indonesia naturally attaches great importance to marine affairs, including fisheries, the maritime environment and the safety of navigation.
Spanish[es]
Como el archipiélago más grande del mundo, con una sociedad orientada al mar y con importantes vías de navegación que atraviesan su territorio, Indonesia, obviamente, considera de gran importancia los asuntos marinos, incluida la pesca, el entorno marítimo y la seguridad de la navegación.
French[fr]
En tant que plus grand archipel du monde, avec une société de tradition maritime et d’importantes voies navigables qui traversent son territoire, l’Indonésie attache naturellement une grande importance aux affaires maritimes, y compris la pêche, le milieu marin et la sûreté de la navigation.
Russian[ru]
Естественно, что Индонезия, будучи самым большим архипелагом в мире и располагающая морским обществом и важными судоходными путями, проходящими по ее акватории, придает огромное значение проблемам, касающимся Мирового океана, включая сектор рыбного промысла, охрану морской среды и безопасное мореплавание.
Chinese[zh]
作为世界上最大的群岛国,印度尼西亚是一个远洋社会,有多条重要水道穿过它的领土,所以它当然极其重视海洋事务,包括渔业、海洋环境和航行安全。