Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
United Nations support will enhance law enforcement, justice and accountability mechanisms to respect and protect human rights, to monitor, investigate and redress human rights violations and increase measures to improve access to justice and basic services, particularly in support of marginalized or vulnerable groups facing discrimination.
Spanish[es]
El apoyo de las Naciones Unidas permitirá mejorar la aplicación de la ley, la justicia y los mecanismos de rendición de cuentas para respetar y proteger los derechos humanos, vigilar, investigar y reparar las violaciones de los derechos humanos y aumentar las medidas destinadas a mejorar el acceso a la justicia y a los servicios básicos, particularmente en apoyo a los grupos marginados o vulnerables frente a la discriminación.
French[fr]
Le soutien des Nations Unies permettra de mettre en relief les mécanismes liés à l’application des lois, à la justice et à la responsabilisation, destinés à faire respecter et à défendre les droits de l’homme, à enregistrer les violations de droits, à enquêter sur celles-ci et à y remédier, ainsi qu’à donner plus de poids aux mesures facilitant l’accès à la justice et aux services de base, notamment pour aider les groupes marginalisés et vulnérables victimes de discrimination.