Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв да бъде процесът на производство и от какво се нуждаем, за да се уверим, че всичко е максимално оптимизирано за най-голяма устойчивост?
Bosnian[bs]
Kakav je proizvodni proces i na šta da obratimo pažnju da bismo ga prilagodili maksimalnoj održivosti?
Czech[cs]
Jaké budou výrobní procesy a co musíme vzít v potaz, abychom zajistili co možná nejoptimalizovanější výrobu a maximalizovali naši udržitelnost?
Danish[da]
Hvad skal vores produktionsproces være, og hvad skal vi overveje for at sikre optimering af alle processer og dermed bæredygtighed?
German[de]
Wie sieht Produktionsprozess aus, und was müssen wir bedenken, damit er so optimiert wie möglich abläuft, um unsere Nachhaltigkeit zu maximieren?
Greek[el]
Ποιες θα είναι οι διαδικασίες παραγωγής μας και τι πρέπει να λαμβάνουμε υπόψιν μας για να βεβαιωθούμε ότι είναι όσο πιο βέλτιστη γίνεται ώστε να μεγιστοποιήσουμε τη βιωσιμότητά μας;
English[en]
What will our process of production be and what do we need to consider to make sure it is as optimized as possible to maximize our sustainability?
Spanish[es]
¿Cuál será el proceso de producción y qué necesitamos considerar para asegurarnos que sea lo más optimizado posible para maximizar nuestra sostenibilidad?
Estonian[et]
Milline näeb välja meie tootmisprotsess ja mida on vaja arvesse võtta, et teha kindlaks, et see oleks nii optimeeritud kui võimalik, et meie jätkusuutlikkus oleks maksimaalne?
Finnish[fi]
Millainen tuotantoprosessimme tulee olla ja mitä täytyy ottaa huomioon varmistaaksemme, että se on optimoitu huippuunsa pitämään yllä kestävää kehitystä.
French[fr]
Quel sera notre processus de production et qu'avons-nous besoin de prendre en compte pour s'assurer que cela est optimisé au possible pour maximiser notre pérennité?
Hebrew[he]
מה יהיה תהליך הייצור שלנו ומה אנו צריכים לקחת בחשבון על מנת לוודא שהוא אופטימלי ככל הניתן על מנת להביא את הקיימוּת שלנו אל המקסימום?
Croatian[hr]
Kakav će biti naš proces proizvodnje i što trebamo uzeti u obzir kako bismo osigurali da bude optimiziran za maksimalan porast održivosti?
Hungarian[hu]
Mi lesz a termelés menete és miket vegyünk fontolóra, hogy biztosak lehessünk: az a lehető legoptimálisabb mód, így maximalizálva a fenntarthatóságot?
Italian[it]
Quale sarà il nostro processo di produzione e cosa dovremo considerare per essere sicuri che sia il più possibile ottimizzato per massimizzare la nostra sostenibilità?
Lithuanian[lt]
Kas bus mūsų gamybos procesas būti ir kas daro mums reikia... kad svarstytų, kad įsitikintų, tai taip optimizuojama kiek galima... maksimizuoti mūsų sustainability?
Macedonian[mk]
Каков ќе биде нашиот процес на производство и што ни е потребно да разгледаме за да бидеме сигурни дека е најоптимално решение за да се достигне највисок степен на одржливост?
Norwegian[nb]
Hvordan skal vi produsere og hva trenger vi for å gjøre ting så bra som mulig, og bedre vår bærekraft?
Dutch[nl]
Wat zal ons produtieproces zijn en wat moeten we in... overweging nemen om te verzekeren dat het zo geoptimaliseerd mogelijk is... om de duurzaamheid te maximaliseren?
Polish[pl]
Jaki będzie nasz proces produkcji i co powinniśmy wziąć pod uwage, aby mieć pewność, że będzie on zoptymalizowany jak tylko sie da aby zmaksymalizowac zrównoważony rozwój?
Portuguese[pt]
Qual será o nosso processo de produção e o que precisamos considerar para garantir que é o mais otimizado possível para maximizar nossa sustentabilidade?
Romanian[ro]
Care va fi procesul nostru de producţie şi de ce avem nevoie pentru a fi siguri că este cel mai bine optimizat pentru a ne maximiza durabilitatea?
Slovak[sk]
Aká bude naša metóda výroby a čo potrebujeme mať premyslené, aby sme zabezpečili, že výroba bude smerovať k maximálnej udržateľnosti?
Slovenian[sl]
Kakšen bo proizvodni proces, kaj moramo upoštevati, da ga bomo čim bolj optimalizirali ter si tako zagotovili največjo možno trajnostnost?
Albanian[sq]
Çfarë do të procesin tonë të prodhimit të dhe çfarë nuk kemi nevojë për... të marrin në konsideratë për t'u siguruar ajo është e optimizuar sa të jetë e mundur... për të maksimizuar qëndrueshmërinë tonë?
Serbian[sr]
Kakav će biti naš proces proizvodnje i šta trebamo uzeti u obzir kako bismo ga optimizirali i povećali kapacitete svoje održivosti?
Swedish[sv]
Vad kommer våra produktionsprocesser att vara och vad behöver vi begrunda för att säkerställa det som så optimerat som möjligt för att maximera vår hållbarhet?
Turkish[tr]
Üretim sürecimiz ne olacak ve sürdürülebilirliğimizi en üst seviyeye çıkarmak üzere üretimimizin mümkün olduğunca en iyi şekilde kullanıldığından emin olmak için neleri göz önünde bulundurmalıyız?