Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، يحدونا الأمل بإخلاص أن يتم تنفيذ المقررات والقرارات، التي اتخذتها شتى مؤتمرات القمة والاجتماعات الأخرى المعنية بالتنمية الاقتصادية والتعاون الدولي، تنفيذا فعالا لضمان إزالة العقبات التي تسببت حتى الآن في إعاقة النمو الاقتصادي والتنمية المستدامة.
English[en]
Nevertheless, it is our earnest hope that the decisions and resolutions of the various summits and other meetings on economic development and international cooperation will be effectively implemented to ensure the elimination of the obstacles that have hitherto hindered economic growth and sustainable development.
Spanish[es]
Pese a ello, abrigamos la sincera esperanza de que las decisiones y resoluciones de las diversas cumbres y otras reuniones sobre desarrollo económico y cooperación internacional se apliquen efectivamente para asegurar la eliminación de los obstáculos que hasta el momento han impedido el crecimiento económico y el desarrollo sostenible.
French[fr]
Nous espérons sincèrement, néanmoins, que les décisions et les résolutions adoptées aux différents sommets et réunions consacrés au développement économique et à la coopération internationale seront efficacement mises en oeuvre afin d’éliminer les obstacles qui ont jusqu’à présent entravé la croissance économique et le développement durable.
Chinese[zh]
尽管如此,我们殷切希望,这次首脑会议和其他有关经济发展和国际合作的会议上所作出的决定和通过的决议将得到有效落实,保证消除到目前为止阻碍经济成长和可持续性发展的障碍。