Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После ние ще ги зарежем и ще се оженим двамата.
Bosnian[bs]
Onda cemo ih ostaviti i vencati se.
Czech[cs]
Pak ty dva pustíme k vodě a vezmeme se.
Danish[da]
Så dropper vi dem og gifter os.
German[de]
Aber dann Graben wir sie und wir heiraten.
English[en]
But then we ditch them and we get married.
Spanish[es]
Luego, los dejaremos y nos casaremos.
Estonian[et]
Aga siis me jätame nad maha ja abiellume omavahel.
Persian[fa]
ولي ، بعدش ، ما اونا رو ميپيچونيم. و باهمديگه ازدواج ميکنيم
Finnish[fi]
Jätämme heidät ja avioidumme.
French[fr]
Là, on les largue et on se marie.
Hebrew[he]
אבל אנחנו ננטוש אותם. ואז נתחתן.
Croatian[hr]
Onda ćemo ih ostaviti i vjenčati se.
Hungarian[hu]
De ejtjük őket, és összeházasodunk.
Polish[pl]
Ale wtedy my ich porzucimy i weźmiemy ślub.
Portuguese[pt]
Então a gente larga os dois e se casa.
Romanian[ro]
După aceea scăpăm de ei şi ne căsătorim.
Russian[ru]
Но потом мы сбежим от них и поженимся.
Slovenian[sl]
Potem pa se ju znebiva in tedaj se poročiva.
Serbian[sr]
Onda cemo ih ostaviti i vencati se.
Swedish[sv]
Vi spolar dem och gifter oss.
Turkish[tr]
Ama daha sonra biz o ikisinden kurtulacağız ve evleneceğiz.
Vietnamese[vi]
Sau đó chúng ta bỏ họ và cưới nhau.