Besonderhede van voorbeeld: 3706030008736375967

Bulgarian

Смятам, че е възможно жертвата и пепелта да са роднини.

Greek

Σκέφτομαι ότι το θύμα και ο αγαπητός του αποτεφρωτής πιθανώς σχετίζονται.

English

I'm thinking the victim and the dearly cremated were probably related.

Spanish

Estoy pensando que la víctima y el amantísimo incinerado probablemente, tenían algún parentesco.

French

Je pense que la victime et l'être cher incinéré étaient probablement apparentés.

Croatian

Mislim da su žrtva i kremirana osoba vjerovatno bili povezani.

Hungarian

Gondolom az áldozatunk és a kedves hamvasztott valószínű rokonok voltak.

Italian

Penso che la vittima e il caro estinto fossero... parenti.

Dutch

Ik denk dat het slachtoffer en de asresten waarschijnlijk een relatie heeft.

Polish

Myślę, że ofiara i drogi skreowany byli prawdopodobnie spokrewnieni.

Portuguese

Acho que a vítima e o " Sr. Cremado " são provavelmente parentes.

Russian

Я думаю, что жертва и кремированное тело возможно связаны.

Slovenian

Menim, da sta bila žrtev in naš dragi upepeljeni verjetno v sorodstvu.