Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دكتور ( بانر ) متواجد هنا لتعقب المكعب وحسب.
Bulgarian[bg]
Д-р Банър търси куба.
Bangla[bn]
ডক্টর ব্যানার এখানে শুধু ট্রেসারেক্ট কিউব বের করতে এসেছেন.
Bosnian[bs]
Dr Baner je ovde samo da bi pronasao kocku.
Czech[cs]
Doktor Banner je tady pouze, aby vypátral krychli.
Danish[da]
Doktoren skal kun spore Terningen.
German[de]
Dr. Banner ist nur hier, um den Würfel zu finden.
Greek[el]
Ο δρ Μπάνερ ήρθε για να εντοπίσει τον κύβο.
English[en]
Dr. Banner is only here to track the Cube.
Spanish[es]
El Dr. Banner sólo está aquí para rastrear el Cubo.
Estonian[et]
Doktor Banner on siin ainult kuubiku leidmiseks.
Persian[fa]
دکتر " بنر " فقط براي ردگيريِ مکعب به اينجا اومدن
Finnish[fi]
Banner vain jäljittää kuution.
French[fr]
Dr Banner est seulement là pour trouver le cube.
Galician[gl]
O Dr. Banner só está aquí para rastrexa-lo Cubo.
Hebrew[he]
ד " ר באנר בא רק לאתר את הקוביה.
Croatian[hr]
Dr Banner je ovdje samo zbog potrage za kockom.
Hungarian[hu]
Dr. Banner csak a kocka megtalálásában segít.
Indonesian[id]
Dr. Banner disini hanya untuk melacak Kubus itu.
Icelandic[is]
Banner kom eingöngu til ađ finna Teninginn.
Italian[it]
Il Dottor Banner à ̈ qui solo per rintracciare il Cubo.
Korean[ko]
초록 괴물 되는 것도 맘에 들고요 고맙네요
Lithuanian[lt]
Daktaras Baneris čia vienas, galintis susekti kubą.
Latvian[lv]
Doktors Beners tikai meklē kubu.
Macedonian[mk]
Др Банер е овде само за да ја пронајде коцката.
Malay[ms]
Banner Dr hanya di sini untuk mengesan Cube.
Norwegian[nb]
Dr Banner er her bare for å spore kuben.
Dutch[nl]
Banner is hier om de kubus te zoeken.
Polish[pl]
Dr Banner pomoże nam znaleźć sześcian.
Portuguese[pt]
O dr. Banner só está aqui pra rastrear o cubo.
Russian[ru]
Д-р Бэннер здесь только для того, чтобы отследить куб.
Slovak[sk]
Doktor má len nájsť kocku.
Slovenian[sl]
Dr. Banner je prišel izsledit kocko.
Albanian[sq]
Dr. Bener ka ardhur të gjejë kubin.
Serbian[sr]
Dr Baner je ovde samo da bi pronašao kocku.
Swedish[sv]
Banner är bara här för att spåra kuben.
Thai[th]
ดร. แบนเนอร์ อยู่นี่ เพื่อติดตามคิวบ์
Turkish[tr]
Doktor Banner buraya yalnızca küpü izlemeye geldi.
Vietnamese[vi]
Tiền sĩ Banner ở đây chỉ để tìm kiếm khối lập phương.