Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو يأخذ قيلولة سرياً
Bulgarian[bg]
Или тайно си подрямва.
Czech[cs]
Nebo si na tajnovku dává šlofíka.
Greek[el]
Ή παίρνει κρυφά έναν υπνάκο.
English[en]
Or secretly taking a nap.
Spanish[es]
O tomar una siesta en secreto.
French[fr]
Ou secrètement en train de faire une sieste.
Croatian[hr]
Ili tajno drijema.
Hungarian[hu]
Vagy csak titokban szunyál.
Italian[it]
O fa un sonnellino di nascosto.
Dutch[nl]
Of stiekem te slapen.
Polish[pl]
Albo potajemnie drzemie.
Portuguese[pt]
Ou a dormir secretamente.
Romanian[ro]
Sau trage un pui de somn.
Russian[ru]
Или тихонько спит.