Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع أن أحصل على موعد بأي وقت أريد
Bulgarian[bg]
Мога по всяко време.
Bosnian[bs]
Mogu da ih nađem kad god hoću.
German[de]
Ich kann immer Dates kriegen, wenn ich will.
Greek[el]
Μπορώ να βγω ραντεβού ότι ώρα θέλω.
English[en]
I can get dates any time I want.
Spanish[es]
Puedo conseguir citas todas las veces que quiera.
Finnish[fi]
Saan naisen milloin haluan.
Hebrew[he]
אני יכול להשיג דייטים מתי שמתחשק לי.
Croatian[hr]
Mogu naći curu kad god poželim.
Hungarian[hu]
Akkor randizok, amikor csak akarok!
Italian[it]
Io una ragazza la trovo quando mi pare!
Norwegian[nb]
Jeg kan få en date når som helst.
Dutch[nl]
Ik kan dates krijgen wanneer ik wil.
Polish[pl]
Mogę się umówić, kiedy tylko zechcę.
Portuguese[pt]
Eu consigo um encontro a hora que eu quiser!
Romanian[ro]
Pot obţine întâlniri oricând vreau.
Slovak[sk]
Viem si zohnať dievča kedykoľvek sa mi zachce.
Serbian[sr]
Mogu naći curu kad god hoću.
Swedish[sv]
Jag kan få en dejt när jag vill.
Turkish[tr]
Ben her istediğimde çıkabilirim.