Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pracuji na procesu, při němž by šlo bezpečně použít... různé výrobky z radia
Danish[da]
Jeg arbejder med en proces, hvor diverse radiumprodukter... kan bruges uden fare
German[de]
lch habe daran gearbeitet, verschiedene Radiumprodukte gefahrlos nutzbar zu machen
English[en]
I' ve been working on a process whereby the various radium products... can be utilised without danger
Spanish[es]
He trabajado en un proceso en el que se utilizan productos de radio...... sin peligro
Finnish[fi]
Olen työskennellyt prosessissa, jossa eri radiumtuotteita- voi käyttää vaarattomasti
Hungarian[hu]
Munkám célja, hogy csökkentsem a rádiumtartalmú termékek... használatának veszélyét
Norwegian[nb]
Jeg har jobbet med en prosess som gjør radiumprodukter... ufarlige
Dutch[nl]
Ik heb een methode ontwikkeld om radiumproducten... zonder gevaar te gebruiken
Polish[pl]
Badaliśmy, jak różne radioaktywne produkty... mogą być utylizowane
Russian[ru]
Я работал над способом безопасной утилизации радия
Swedish[sv]
Jag arbetar med en process för riskfri användning... av radiumprodukter