Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как се влиза в сграда, за да се разбие сейф, когато е пълно с полиция, стаята е в мазето, няма прозорци, а стаята е по-сигурна от трезор?
Czech[cs]
Jak se dostat do místnosti a otevřít zamčenej sejf, když se všude hemží policie, ta místnost je v suterénu, suterén nemá okna a dveře jsou jako v trezoru v bance?
Danish[da]
Hvordan kommer du ind i et lokale og bryder ind i et låst pengeskab, når bygningen vrimler med politi, lokalet er i kælderen, kælderen er uden vinduer, og døren er sikret som en bankboks?
English[en]
How do you get into the room of a building to break into a locked safe when the building is teaming with police, the room is in the basement, the basement has no windows and the door is as secure as a vault?
Spanish[es]
¿Cómo entras a un edición para allanar una caja fuerte cerrada cuando el edificio se ha asociado con la policía, la habitación está en el sótano, el sótano no tiene ventanas y la puerta es tan seguro como una caja fuerte?
Estonian[et]
Kuidas pääseda ligi seifile kui terve hoone on täis politseinikke ning seif asub keldri kontoris millel pole aknaid ning mille uks sarnaneb panga varahoidla omale.
Portuguese[pt]
Como entrar na sala de um prédio para arrombar um cofre trancado, quando o prédio está fervilhando de polícia, a sala é no porão, o porão não tem janelas e a porta é tão segura como um cofre?
Romanian[ro]
Cum poţi intra într-o cameră de clădire să spargi un seif securizat... când clădirea e înţesată de poliţie, camera e la subsol, subsolul nu are ferestre iar uşa la fel de sigură ca un seif?
Turkish[tr]
Kilitli bir kasayı soymak üzere, penceresi bile olmayan bir bodrum katta bulunan, kapısı kasa daireleri gibi korunan bir odaya... hem de binanın etrafı polis kaynıyorken acaba nasıl girebilirsiniz?