Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Опростяване на формалностите (протокол 4 от ССА, член 19, параграфи 1 и 3)
Czech[cs]
Zjednodušení formalit (protokol 4 k DSP, čl. 19 odst. 1 a 3)
Danish[da]
Forenkling af formaliteterne (SAA protokol 4, artikel 19, stk. 1 og 3)
German[de]
Vereinfachung der Förmlichkeiten (Artikel 19 Absätze 1 und 3 des Protokolls Nr. 4 zum SAA)
Greek[el]
Απλούστευση των διατυπώσεων (Πρωτόκολλο 4, άρθρο 19 παράγραφοι 1 και 3 της ΣΣΣ)
English[en]
Simplification of formalities (Protocol 4 SAA, Article 19(1) and (3))
Spanish[es]
Simplificación de formalidades (Protocolo 4 del AEA, artículo 19, apartados 1 y 3)
Estonian[et]
Vorminõuete lihtsustamine (stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu protokoll nr 4, artikli 19 lõiked 1 ja 3)
Finnish[fi]
Muodollisuuksien yksinkertaistaminen (VAS pöytäkirja N:o 4, 19 art. 1 ja 3 kohta)
French[fr]
Simplification des formalités (protocole no 4, article 19, paragraphes 1 et 3, ASA)
Italian[it]
Semplificazione delle formalità (Protocollo 4 ASA, articolo 19, paragrafi 1 e 3)
Lithuanian[lt]
Formalumų supaprastinimas (SAS 4 protokolo 19 straipsnio 1 ir 3 dalys)
Latvian[lv]
Formalitāšu vienkāršošana (SAN 4. protokols, 19. panta 1. un 3. punkts)
Maltese[mt]
Simplifikazzjoni tal-formalitajiet (Protokoll 4 SAA, Artikolu 19(1) u (3))
Dutch[nl]
Vereenvoudiging van formaliteiten (Protocol 4 bij de SAO, artikel 19, leden 1 en 3)
Polish[pl]
Uproszczenie formalności (Protokół 4 do SAA, artykuł 19 ustępy 1 i 3)
Portuguese[pt]
Simplificação das formalidades (artigo 19.o, n.os 1 e 3, do Protocolo n.o 4 do AEA)
Romanian[ro]
Simplificarea formalităților [Protocolul nr. 4 la ASA, articolul 19 alineatele (1) și (3)]
Slovak[sk]
Zjednodušenie formalít (Protokol 4 DSP, článok 19 ods. 1 a 3)
Slovenian[sl]
Poenostavitev formalnosti (člen 19(1) in (3) Protokola 4 SPS)
Swedish[sv]
Förenkling av formaliteter (SAA protokoll 4, artikel 19.1 och 19.3)