Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ме кара да изпитвам носталгия.
Czech[cs]
Vzbuzuje to ve mně nostalgický pocity.
Greek[el]
Με κάνει να νιώθω νοσταλγικά.
English[en]
Makes me feel all nostalgic.
Spanish[es]
Me hace sentir nostálgico.
Estonian[et]
Paneb mind nostalgiliselt tundma.
Finnish[fi]
Tekee nostalgisen olon.
Hebrew[he]
נותן לי הרגשה נוסטלגית.
Croatian[hr]
Čini me nostalgičnim.
Hungarian[hu]
Olyan nosztalgikus hangulatom lesz tőle.
Italian[it]
Mi provoca nostalgia.
Dutch[nl]
Ik krijg er heimwee van.
Polish[pl]
Czuję się tak nostalgicznie...
Portuguese[pt]
Faz-me sentir nostalgia.
Russian[ru]
Пробуждает у меня ностальгические чувства.
Slovenian[sl]
Naredijo me zelo nostalgičnega.
Serbian[sr]
Čini me nostalgičnim.