Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Правни услуги, включително но не ограничено до филмово, телевизионно и видео лицензиране, лицензиране на права за промишлена собственост
Czech[cs]
Právní služby, včetně, mimo jiné, udělování licencí k filmům, televizním pořadům a videím, udělování licencí na práva k průmyslovému vlastnictví
Danish[da]
Advokatvirksomhed, inklusive men ikke begrænset til film-, fjernsyns- og videolicenser, industrielle ejendomsrettigheder (licensgivning af -)
German[de]
Juristische Dienstleistungen, einschließlich aber aber nicht beschränkt auf die Erteilung von Film-, Fernseh- und Videolizenzen, Erteilung von Lizenzen für gewerbliche Schutzrechte
Greek[el]
Νομικές υπηρεσίες, όπου περιλαμβάνεται μεταξύ άλλων εκχώρηση αδειών σε κινηματογραφικές ταινίες, τηλεόραση και βίντεο, εκχώρηση αδειών δικαιωμάτων βιομηχανικής ιδιοκτησίας
English[en]
Legal services, including but not limited to film, television and video licensing, licensing of industrial property rights
Spanish[es]
Servicios jurídicos, incluyendo entre otros concesión de licencias de películas televisión y vídeo, concesión de licencias de derechos de propiedad intelectual
Estonian[et]
Juriidilised teenused, sh, kuid mitte ainult, telesaadete ja videote litsentsimine, tööstusomandiõiguste litsentsimine
Finnish[fi]
Oikeudelliset palvelut, mukaan lukien, mutta ei ainoastaan elokuvien, televisiolähetysten ja videoiden lisensointi, teollisuusoikeuksien lisensointi
French[fr]
Services juridiques, y compris, entre autres, concession de licences de films, programmes télévisés et contenu vidéo, concession de licences de droits de propriété industrielle
Hungarian[hu]
Jogi szolgáltatások, beleértve de nem kizárólag a filmes, televíziós és videós engedélyezést, ipari tulajdonjogok engedélyezését
Italian[it]
Servizi legali, compresa concessione in licenza di film, televisione e video, concessione in licenza di diritti di proprietà industriale
Lithuanian[lt]
Teisinės paslaugos, įskaitant, bet neapsiribojant, kino, televizijos ir vaizdo licencijavimą, pramoninės nuosavybės teisių licencijavimą
Latvian[lv]
Juridiskie pakalpojumi, tostarp, bet ne tikai filmu, televīzijas un video licencēšana, rūpniecības īpašumtiesību licencēšana
Maltese[mt]
Servizzi legali, inklużi iżda mhux limitati għal-liċenzjar ta' films, televizjoni u vidjow, il-liċenzjar ta' drittijiet ta' proprjetà industrijali
Dutch[nl]
Juridische diensten, waaronder maar niet beperkt tot licentieverlening op het gebied van films, televisie en video, licentieverlening op het gebied van intellectuele-eigendomsrechten
Polish[pl]
Usługi prawne, w tym, lecz nie wyłącznie, wydawanie licencji w zakresie filmu, telewizji i wideo, wydawanie licencji w zakresie praw do własności przemysłowej
Portuguese[pt]
Serviços jurídicos, incluindo, mas não limitados a, concessão de licenças cinematográficas, de televisão e de vídeo, concessão de licenças referentes a direitos de propriedade industrial
Romanian[ro]
Servicii juridice, inclusiv, dar fără a se limita la licenţierea de filme, de programe de televiziune şi video, licenţierea de drepturi de proprietate industrială
Slovak[sk]
Právne služby vrátane, ale nie výlučne, licencovania filmov, televízie a videa, licencovania práv duševného vlastníctva
Slovenian[sl]
Pravne storitve, vključno, a ne omejeno na filmsko, televizijsko in video licenciranje, licenciranje pravic industrijske lastnine
Swedish[sv]
Juridiska tjänster, inklusive men ej begränsade till film-, tv- och videolicensiering, licensiering av immaterialrätter