Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن رجالُنا قاموا بإختبار الكشف عن الدم
Bulgarian[bg]
Нашите хора направиха тест с луминол.
Bosnian[bs]
Momci su uradili test sa luminolom.
Czech[cs]
Protože jsme to tady vysypali luminolem...
German[de]
Wir haben einen Luminol-Test gemacht.
Greek[el]
Κάναμε τεστ με luminol.
English[en]
Because our guys did a luminol test.
Spanish[es]
Hicimos la prueba con luminol.
Basque[eu]
Luminol proba egin dugu.
Persian[fa]
چون افرادمون يه تست لومينول انجام دادن
Finnish[fi]
Teimme luminolikokeen.
French[fr]
Parce qu'on a fait un test au Luminol.
Hebrew[he]
כי החבר'ה שלנו עשו בדיקת לומינול.
Croatian[hr]
Jer naši su ga pregledali luminolom.
Indonesian[id]
Karena orang kami melakukan tes luminol.
Italian[it]
Abbiamo fatto un test col luminol.
Korean[ko]
왜냐면 혈흔 검사를 했는데 미안하지만 주방에서 엄청난 양의
Lithuanian[lt]
Mūsų eskpertai atliko luminolio tyrimą.
Latvian[lv]
Jo musu pui i veica parbaudi ar luminolu.
Macedonian[mk]
Бидејќи нашите момци направија тест со луминол.
Norwegian[nb]
For folkene våre sjekket med luminol.
Dutch[nl]
We hebben een luminoltest gedaan.
Polish[pl]
Chłopcy użyli w kuchni luminolu.
Portuguese[pt]
Porque os nossos homens fizeram um teste de luminol.
Romanian[ro]
Băieţii au făcut un test cu luminol.
Russian[ru]
Мы провели тест с люминолом.
Slovak[sk]
Naši ľudia tu totiž hľadali stopy krvi.
Slovenian[sl]
Naredili smo preizkus z luminolom.
Serbian[sr]
Zato što su momci uradili test sa luminolom.
Swedish[sv]
För vi gjorde en luminolundersökning.
Thai[th]
เพราะคนของเราทําการทดสอบปฏิกิริยาลูมินอล
Turkish[tr]
Arkadaslar luminol testi yaptilar.
Vietnamese[vi]
Được rồi. Vì đồng nghiệp của chúng tôi đã xét nghiệm Luminol.
Chinese[zh]
工作 人員 做 了 發光 氨 測試