Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
هنالك عدة معان محتملة لهذه الآية.
Cebuano[ceb]
Adunay lainlaing posible nga mga kahulogan nga gihatag alang niini nga teksto.
Czech[cs]
Existují různé možné významy tohoto textu.
Danish[da]
Ordlyden i Esajas 30:4 er blevet udlagt på flere forskellige måder.
German[de]
Es gibt verschiedene mögliche Bedeutungen dieses Textes.
Greek[el]
Για το εδάφιο αυτό υπάρχουν διάφορες πιθανές ερμηνείες.
English[en]
There are various possible meanings given to the text.
Spanish[es]
Se han propuesto varias interpretaciones para este versículo.
Finnish[fi]
Tällä jakeella on erilaisia merkitysmahdollisuuksia.
French[fr]
Ce texte a divers sens possibles.
Hungarian[hu]
Ennek a szövegnek több jelentése is lehet.
Indonesian[id]
Ada berbagai kemungkinan yang diajukan sehubungan dengan makna ayat ini.
Iloko[ilo]
Adda nadumaduma a naisingasing a kaipapanan daytoy a teksto.
Italian[it]
Questo passo viene inteso in vari modi.
Japanese[ja]
この聖句はいろいろな意味に取れます。
Korean[ko]
이 성구의 의미에 대해 개연성 있는 여러 가지 견해가 제시되었다.
Malagasy[mg]
Maromaro ny fomba andikan’ny olona ny Isaia 30:4.
Norwegian[nb]
Passasjen er blitt tolket på flere forskjellige måter.
Dutch[nl]
Er worden verscheidene mogelijke betekenissen voor de tekst geopperd.
Polish[pl]
Możliwe są różne interpretacje tego wersetu.
Portuguese[pt]
O texto pode ter diversos significados.
Romanian[ro]
Versetul din Isaia a fost înțeles în mai multe moduri.
Russian[ru]
Комментаторы объясняют этот стих по-разному.
Albanian[sq]
Për kuptimin e tekstit janë hedhur ide të ndryshme.
Swedish[sv]
Texten i Jesaja 30:4 kan förstås på flera sätt.
Tagalog[tl]
Iba’t ibang posibleng kahulugan ang ibinibigay sa tekstong ito.
Chinese[zh]
学者就以赛亚书30:4提出了几个可能的解释。