Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
Det virker, som om Bahloul og de øvrige arabiske medlemmer af Knesset har løst alle det israelsk-arabiske samfunds problemer, og det, der står tilbage, er nu blot at sikre, at ingen kalder en palæstinensisk knivstikker for terrorist.
German[de]
Es ist, als ob Bahloul und die anderen arabischen Mitglieder der Knesset alle Probleme der arabischen Gemeinschaft in Israel gelöst haben und alles, was übrig bleibt, ist, sicherzustellen, dass niemand einen palästinensischen Messerstecher "Terrorist" nennt.
English[en]
It is as if Bahloul and the other Arab Knesset members have solved all the problems of the Arab community inside Israel and all that is left is to make sure that no one calls a Palestinian stabber a terrorist.
French[fr]
Tout se passe comme si Bahloul et les autres élus arabes à la Knesset avaient déjà résolu tous les problèmes de la communauté arabe d'Israël et n'avaient rien d'autre à faire que de savoir comment nommer la personne qui tente d'égorger un soldat.
Hebrew[he]
זה כאילו שבהלול וחברי הכנסת הערביים האחרים פתרו את כל בעיותיהם של הקהילה הערבית בתוך ישראל וכל שנשאר הוא לדאוג שאף אחד לא קורא לדוקר פלסטינאי מחבל.
Italian[it]
È come se Bahloul e gli altri parlamentari arabi della Knesset avessero risolto tutti i problemi della comunità araba d'Israele e non avessero nient'altro da fare che assicurarsi che nessuno dica che un accoltellatore palestinese è un terrorista.
Dutch[nl]
Het is als alsof Bahloul en de andere Arabische Knessetleden alle problemen van de Arabische gemeenschap in Israël hebben opgelost en nu is alles wat is overgebleven, om ervoor te zorgen dat niemand een Palestijnse messensteker een terrorist noemt.
Polish[pl]
To jest jak gdyby Bahloul i inni arabscy członkowie Knesetu rozwiązali wszystkie problemy Arabów w Izraelu i pozostało im tylko zapewnienie, że nikt nie będzie nazywał palestyńskiego nożownika terrorystą.
Swedish[sv]
Man får intryck av att Bahloul och andra arabiska Knesset-medlemmar tycker att de har löst alla den arabiska gruppens problem i Israel, och det enda som återstår är att säkerställa att ingen kallar en palestinsk knivman för terrorist.