Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول شخص حصل على خاتم لم يكن جندي للفانوس الأخضر
Bulgarian[bg]
първият дал пръстена не е бил Зелен фенер.
Czech[cs]
První, kdo dostal prsten, nebyl první Lantern.
Greek[el]
Ο πρώτος στον οποίο δόθηκε δαχτυλίδι δεν ήταν ο πρώτος Λυχνοστάτης.
English[en]
The first one given a ring was not the first Lantern.
Spanish[es]
El primero en recibir un anillo, no fue el primer Linterna.
French[fr]
" Le premier à avoir reçu l'anneau n'était pas le premier Green Lantern. "
Hebrew[he]
" הראשון שקיבל טבעת לא היה הפקח הירוק הראשון.
Hungarian[hu]
" Az első, aki gyűrűt kapott, nem az első Lámpás volt. "
Indonesian[id]
Yang pertama diberikan cincin bukanlah Lantern pertama.
Italian[it]
" Il primo a cui fu dato un anello, non fu la prima Lanterna. "
Dutch[nl]
De eerste die een ring kreeg, was niet de eerste Lantaarn.
Polish[pl]
Pierwszy, który otrzymał pierścień nie był pierwszą Latarnią.
Portuguese[pt]
O primeiro a receber um anel não foi o primeiro Lanterna Verde.
Romanian[ro]
Primul căruia i s-a dat un inel nu a fost o Lanternă Verde.
Slovenian[sl]
Prvi, ki je dobil prstan, ni bil prva Zelena svetilka.
Serbian[sr]
Prvi kome je dat prsten, nije bila Zelena Svetiljka.
Turkish[tr]
Yüzük verilen ilk kişi, ilk fener değildi.