Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Напитки, заместители на храни и за употреба в помощ на отслабване, набавяне на тегло, мускулна маса, енергия, спортно хранене и добро физическо състояние
Czech[cs]
Nápoje pro nahrazení jídla a pro použití jako pomůcky pro hubnutí, růst hmotnosti, růst svalové hmoty, zvyšování energie, sportovní výživu a podporu zdraví
Danish[da]
Drikke som erstatning for måltider, til brug som slankemidler, til forøgelse af vægt, muskelopbygning, som energitilskud, som næringsmidler til sportsbrug og til forøgelse af velvære
German[de]
Getränke als Mahlzeitenersatz und zur Unterstützung in Bezug auf Gewichtsreduktion, Gewichtszunahme, Muskelaufbau, Energie, Sporternährung und Wellness
Greek[el]
Ροφήματα ως υποκατάστατα γευμάτων και για χρήση ως βοηθήματα αδυνατίσματος, αύξησης βάρους, αύξησης του μυικού όγκου, ενέργειας, αθλητικής διατροφής και ευεξίας
English[en]
Beverages for meal replacement and for use as aids to slimming, weight gain, muscle gain, energy, sports nutrition and well being
Spanish[es]
Bebidas para sustituir comidas y para su uso como ayudas para adelgazar, ganar peso, ganar músculos, energía, nutrición deportiva y bienestar
Estonian[et]
Joogid toidu asendamiseks ja kasutamiseks abivahendina saleduskuuri tegemiseks, kaalu kasvatamiseks, lihaste kasvatamiseks, energia, sporditoidu ning heaolu jaoks
Finnish[fi]
Juomat aterioiden korvikkeina ja käytettäväksi apuvälineinä laihdutuksessa, lihotuksessa, lihasten kasvattamisessa, energian saannissa, urheiluun liittyvässä ravitsemuksessa ja hyvinvoinnissa
French[fr]
Substituts de repas sous forme de boissons et utilisés pour faciliter l'amaigrissement, le gain de poids et de muscle, pour la nutrition sportive, pour l'énergie et le bien-être
Hungarian[hu]
Italok táplálékpótlásra és fogyás, hízás, izomnövelés, energia, sporttáplálkozás és jó közérzet elősegítésére
Italian[it]
Bevande sostitutive di pasti e dimagranti, per l'acquisto di peso, l'aumento muscolare, energetici, per l'alimentazione sportiva e per il benessere
Lithuanian[lt]
Gėrimai maistui pakeisti ir skirti vartoti kaip pagalbinės lieknėjimo, svorio auginimo, raumenų auginimo, energinės, sportinės mitybos ir sveikatinimo priemonės
Latvian[lv]
Maltīti aizvietojoši dzērieni un izmantošanai kā tievēšanas, svara iegūšanas, muskuļu masas palielināšanas, enerģiju palielināšanas, sporta uztura un labsajūtas palīglīdzekļi
Maltese[mt]
Xarbiet użati minflok l-ikel u bħala għajnuna biex tirqaq, iżżid fil-piż, iżżid il-muskoli, iġġib l-enerġija, bħala nutriment sportiv u għall-ġisem
Dutch[nl]
Dranken ter vervanging van maaltijden en voor gebruik als hulpmiddelen bij het vermageren, voor gewichtstoename, spiertoename, energie, sportvoeding en gezondheid
Polish[pl]
Napoje zastępujące posiłki i do użytku jako pomoce w odchudzaniu, przybieraniu na wadze, przybieraniu na masie mięśniowej, w zwiększaniu energii, odżywki sportowe i w dobrym samopoczuciu
Portuguese[pt]
Bebidas para substituição de refeições e para utilização enquanto auxiliares para o emagrecimento, aumento de peso, ganho de massa muscular, energia, alimentação desportiva e bem estar
Romanian[ro]
Băuturi pentru înlocuirea mesei şi pentru utilizare ca agenţi de slăbit, câştig în greutate, câştig de masă musculară, energie, sport, nutriţie şi bunăstare
Slovak[sk]
Nápoje používané ako náhrada jedla a ako pomôcka na chudnutie, priberanie, rast svalstva, dodávanie energie, pre športovú výživu a celkový blahobyt
Slovenian[sl]
Pijače za nadomeščanje obrokov in za uporabo kot pripomočki za hujšanje, pridobivanje teže, pridobivanje mišic, energijo, športno prehrano in dobro počutje
Swedish[sv]
Drycker för måltidsersättning och för användning som hjälpmedel till bantning, viktökning, muskelökning, energi-, sportnäring och välbefinnande