Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako oca bude pratila policija, ili Vi, neće biti razmjene.
English[en]
If the father is followed by police, by you, there'll be no exchange.
Spanish[es]
Si el padre es seguido por la policía o por usted no habrá intercambio.
French[fr]
Si le père est suivi par la police, par vous, il n'y aura pas d'échange.
Hebrew[he]
אם האבא ילווה על-ידי המשטרה, או על-ידך, לא תהיה החלפה.
Hungarian[hu]
Ha követik, vagy maga, vagy a rendőrség, akkor nem lesz csere.
Italian[it]
Se il padre e'controllato dalla polizia, o da lei, non ci sara'nessuno scambio
Dutch[nl]
Wordt de vader gevolgd door de politie of door jou geen overdracht.
Portuguese[pt]
Se o pai estiver com a polícia, você, não haverá troca.
Romanian[ro]
Dacă tatăl e însotit de politie, sau de dv., nu se mai face schimbul.
Serbian[sr]
Ako oca bude pratila policija, ili Vi, neće biti razmjene.
Swedish[sv]
Om fadern har polisen med sig, adjö till dig. Det blir inget byte.
Turkish[tr]
Eğer babası polis veya sizin tarafınızdan takip edilirse takas olmaz.