Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
German[de]
Bei diesen kann der Wechsel zwischen Anbietern schwierig sein, insbesondere aufgrund der häufig komplexen vertraglichen Bestimmungen, die hohe Gebühren für einen Wechsel oder die Beendigung des Vertrags festschreiben oder den Verbrauchern nur beschränkte Möglichkeiten für die Mitteilung der Kündigung an den Anbieter lassen.
English[en]
For these, switching providers may be difficult, often as a result of complex contractual terms imposing high switching and exit fees or limiting consumers’ options for notifying their provider of termination.
French[fr]
Pour ces derniers, il peut être difficile de changer de prestataire, souvent en raison de clauses contractuelles complexes qui imposent des frais élevés de sortie ou de changement de prestataire ou qui limitent les options dont disposent les consommateurs pour informer leur prestataire de la résiliation.