Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Krig udgør også den så absolut alvorligste trussel mod miljøet.
German[de]
Krieg ist die mit Abstand größte Bedrohung für die Umwelt.
Greek[el]
Ο πόλεμος δε αποτελεί την κατ' εξοχή σοβαρότερη απειλή εναντίον του περιβάλλοντος.
English[en]
War is also far and away the most serious threat to the environment.
Spanish[es]
Las guerras constituyen también la amenaza más grave al medio ambiente.
Finnish[fi]
Sota on myös ehdottomasti vakavin uhka ympäristölle.
French[fr]
La guerre constitue la menace la plus grave qui soit contre l'environnement.
Italian[it]
La guerra in sé rappresenta la principale minaccia a carico dellʼambiente.
Dutch[nl]
Oorlog is ook veruit de belangrijkste dreiging voor het milieu.
Portuguese[pt]
A guerra constitui o mais grave dos atentados contra o ambiente.
Swedish[sv]
Krig utgör också det i särklass allvarligaste hotet mot miljön.