Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Již v roce 1962 uspořádala moje strana během místních volem kampaň s názvem Ano Evropě.
German[de]
Bereits 1962 ging meine Partei in einer Kommunalwahl mit dem Thema "Ja zu Europa" in den Wahlkampf.
Greek[el]
Το κόμμα μου διεξήγαγε ήδη το 1962 μία εκστρατεία σε τοπικές εκλογές με σύνθημα "Ναι στην Ευρώπη".
English[en]
As early as 1962 my party campaigned in a local election with the slogan 'Yes to Europe'.
Spanish[es]
Ya en 1962 mi partido hizo campaña en unas elecciones locales bajo el lema "Sí a Europa".
Estonian[et]
Minu partei loosungiks oli juba 1962. aasta kohalike valimiste kampaanias 'Jah Euroopale'.
Finnish[fi]
Jo vuonna 1962 puolueeni kampanjoi paikallisissa vaaleissa teemalla ”kyllä Euroopalle”.
French[fr]
Dès 1962, mon parti a fait campagne, lors d'une élection locale, avec le slogan "Oui à l'Europe".
Hungarian[hu]
Már 1962-ben az én pártom a helyi választások alkalmával az "Igen, Európára” jelszóval kampányolt.
Italian[it]
Già nel 1962, il mio partito ha condotto una campagna nelle elezioni locali al motto di "Sì all'Europa”.
Lithuanian[lt]
Jau 1962 m. mano partija vietos rinkimuose dalyvavo su kampanija, kurios šūkis "Taip - Europai".
Latvian[lv]
Jau 1962. gadā mana partija piedalījās vietējās vēlēšanās ar saukli "jā, Eiropai”.
Dutch[nl]
In 1962 voerde mijn partij al plaatselijk campagne met de slogan "Ja tegen Europa”.
Portuguese[pt]
Já em 1962, "Sim à Europa” foi o slogan do meu partido numa campanha para eleições locais.
Slovak[sk]
Už v roku 1962 moja strana viedla v miestnych voľbách kampaň s heslom Áno Európe.
Slovenian[sl]
Moja stranka je že leta 1962 v kampanji na lokalnih volitvah imela slogan "'da' Evropi".