Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعترض المدَّعَى عليه على الإحالة استناداً إلى أنَّ شرط التحكيم الذي اعتمد عليه المدَّعي كان باطلاً ولاغياً.
English[en]
The respondent objected to the referral on the ground that the arbitration clause relied upon by the applicant was null and void.
Spanish[es]
El demandado se opuso a la remisión a arbitraje por estimar que la cláusula compromisoria en la que se apoyaba el demandante era nula de pleno derecho.
French[fr]
Les intimés se sont opposés au renvoi à l’arbitrage au motif que la clause compromissoire invoquée par l’appelante était frappée de nullité.
Chinese[zh]
被告对移案提出异议,理由是原告所依据的仲裁条款无效。