Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Kasten 2 Nationale Ziele für den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen am Bruttoendenergieverbrauch Mit Blick auf die Erreichung des EU-Gesamtziels von 20% bis 2020 sind in der RED I spezifische nationale Ziele für den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen am Bruttoendenergieverbrauch vorgegeben.
Greek[el]
Πλαίσιο 2 Εθνικοί στόχοι για το μερίδιο των ΑΠΕ στην ακαθάριστη τελική κατανάλωση ενέργειας Προκειμένου να επιτευχθεί μέχρι το 2020 ο συνολικός στόχος της ΕΕ για ποσοστό 20%, η πρώτη οδηγία για τις ΑΠΕ έθεσε συγκεκριμένους εθνικούς στόχους για το μερίδιο της ακαθάριστης τελικής κατανάλωσης ενέργειας που θα προέρχεται από ΑΠΕ.
English[en]
11 Box 2 National targets for the share of gross final energy consumption from renewables With the view to achieving the 2020 global EU target of 20%, RED I set specific national targets for the share of gross final energy consumption coming from renewables.
Spanish[es]
14 Recuadro 2 Objetivos nacionales para la cuota de consumo final bruto de energía procedente de fuentes renovables A fin de alcanzar el objetivo global de la UE del 20% para 2020, la RED I establece objetivos nacionales específicos para la cuota de consumo final bruto de energía procedente de fuentes renovables.
French[fr]
Encadré 2 Objectifs nationaux en ce qui concerne la part de la consommation finale brute d'énergie provenant de sources renouvelables Pour que l'UE puisse atteindre son objectif global de 20% en 2020, la directive EnR a fixé des objectifs nationaux spécifiques quant à la part de la consommation finale brute d'énergie provenant de sources renouvelables.
Hungarian[hu]
14 2. háttérmagyarázat A teljes bruttó energiafogyasztás megújuló energiaforrásokból származó részarányára vonatkozó nemzeti célkitűzések A 2020-ra kitűzött 20% -os összesített uniós cél elérése érdekében a RED I. irányelv konkrét nemzeti célkitűzéseket határozott meg a bruttó végsőenergia-felhasználás megújuló energiaforrásokból származó részarányára vonatkozóan.
Maltese[mt]
12 Kaxxa 2 Miri nazzjonali għas-sehem tal-konsum finali gross tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli Bil-ħsieb li tintlaħaq il-mira globali tal-UE ta ’ 20% sal-2020, id-Direttiva RED I tistabbilixxi miri nazzjonali speċifiċi għas-sehem tal-konsum finali gross tal-enerġija li jkun ġej minn sorsi rinnovabbli.
Portuguese[pt]
8 9 13 Caixa 2 Objetivos nacionais da quota de energias renováveis no consumo final bruto de energia Tendo em vista a realização da meta global da UE de 20% até 2020, a DER I estabeleceu objetivos nacionais específicos para a quota de energias renováveis no consumo final bruto de energia.
Swedish[sv]
11 Ruta 2 Nationella mål för hur stor andel av den slutliga energianvändningen ( brutto ) som ska komma från förnybara energikällor För att målet om 20% senast 2020 för hela EU ska uppnås innehåller direktivet om förnybar energi specifika nationella mål för hur stor andel av den slutliga energianvändningen ( brutto ) som ska komma från förnybara energikällor.