Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مركز العمليات المشتركة هو النقطة المحورية للمعلومات في البعثة الذي يكفل على مدار الساعة رصد الأنشطة التنفيذية والأحداث في المنطقة لضمان الإلمام بالحالة القائمة؛ ويؤكد صحة المعلومات ويسارع بنشر الإنذارات والمعلومات التي تتصل اتصالا مباشرا بالأمور التنفيذية؛ ويقوم بتجميع التقارير ونشرها في شكل متكامل.
English[en]
The Joint Operations Centre is the Mission’s information hub that provides round-the-clock monitoring of operational activities and events in the region for situational awareness; validates information and rapidly disseminates alerts and information of immediate operational interest; and collates and disseminates integrated reporting.
Spanish[es]
El Centro Conjunto de Operaciones es el centro de información de la Misión y ofrece servicios permanentes de supervisión de las actividades operacionales y los acontecimientos que se desarrollan en la región para mejorar la evaluación de la situación; valida la información y difunde con rapidez alertas e información de interés operacional inmediato; y recopila y difunde informes integrados.
Chinese[zh]
联合行动中心是特派团的信息枢纽,全天时监测该地区的业务活动和事件,以便了解局势;核实信息并迅速发布与业务密切相关的警报和信息;核对和发布综合报告。