Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Избягвайте прекомерен учителски коментар.
Czech[cs]
Vyvarujte se nadměrného komentáře z vaší strany.
Danish[da]
Undgå for mange lærerkommentarer.
German[de]
Kommentieren Sie als Lehrer nicht alles.
English[en]
Avoid excessive teacher commentary.
Spanish[es]
Evitar demasiados comentarios por parte del maestro.
Finnish[fi]
Vältä kommentoimasta opettajana liikaa.
French[fr]
Éviter de faire trop de commentaires.
Hungarian[hu]
Kerüld a túlzott tanári magyarázatot!
Indonesian[id]
Hindari komentar guru yang berlebihan.
Italian[it]
Evitare di parlare troppo.
Japanese[ja]
教師は解説しすぎないようにする。
Lithuanian[lt]
Venkite per daug komentuoti.
Latvian[lv]
Izvairieties no pārmērīgiem skolotāja komentāriem.
Malagasy[mg]
Ialao ireo fanehoan-kevitra tafahoatra avy amin’ny mpampianatra.
Mongolian[mn]
Багш дэндүү их тайлбар хийхээс зайлсхий.
Norwegian[nb]
Unngå overdreven lærerkommentar.
Dutch[nl]
Overdadige opmerkingen van de leerkracht mijden.
Polish[pl]
Jako nauczyciel unikaj zbyt rozbudowanego komentarza.
Portuguese[pt]
Evite fale demais.
Romanian[ro]
Învăţătorii trebuie să evite comentariile excesive.
Russian[ru]
Избегайте излишних комментариев со стороны учителя.
Samoan[sm]
Aloese mai le tele o faamatalaga e soona fai atu e faiaoga.
Swedish[sv]
Undvik överdrivet många lärarkommentarer.
Swahili[sw]
Epuka ufafanuzi mwingi wa mwalimu.
Tongan[to]
Faka‘ehi‘ehi mei ha fu‘u lahi ‘a e fakamatala ‘a e faiakó.
Ukrainian[uk]
Як учитель, уникайте зайвих коментарів.
Vietnamese[vi]
Tránh lời dẫn giải thái quá của giảng viên.