Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Брой въпроси, на които е отговорила службата за справки на Агенцията: 5 975 (в т.ч. запитвания, получени чрез формулярите за контакт, по време на онлайн семинари и лични срещи).
Czech[cs]
Počet dotazů, jež řešilo kontaktní místo agentury: 5 975 (zahrnuje dotazy pokládané prostřednictvím kontaktních formulářů a během online seminářů a dvoustranných jednání).
Danish[da]
Antal spørgsmål besvaret af ECHA Helpdesk: 5 975 (inklusive spørgsmål modtaget via kontaktformularer, på webinarer og ved personlig kontakt).
German[de]
Anzahl der von der Auskunftsstelle der Agentur beantworteten Fragen: 5 975 (einschließlich der über die Kontaktformulare eingegangenen Fragen und der Fragen im Rahmen der Webinare und Einzelsitzungen).
Greek[el]
Αριθμός ερωτημάτων που απαντήθηκαν από την υπηρεσία υποστήριξης του Οργανισμού: 5 975 [συμπεριλαμβανομένων των ερωτημάτων που υποβάλλονται μέσω εντύπων επικοινωνίας, στο πλαίσιο διαδικτυακών σεμιναρίων (webinars) και ατομικών συνεδριών].
English[en]
Number of questions answered by ECHA Helpdesk: 5 975 (includes questions received via the contact forms, during webinars and one-to-one sessions).
Spanish[es]
Número de casos tratados por el servicio de asistencia técnica de la Agencia: 5 975 (incluye las preguntas recibidas por medio de los formularios de contacto, durante los seminarios y en sesiones individuales).
Estonian[et]
Ameti konsultatsioonipunkti poolt vastatud küsimuste arv: 5 975 (nii kontaktvormidel, veebiseminaridel kui üksiksessioonidel esitatud küsimused).
Finnish[fi]
Helpdesk-palvelun vastaamat kysymykset: 5 975 (mukaan luettuina yhteyslomakkeiden kautta sekä verkostoseminaarien ja henkilökohtaisen palvelun aikana saadut kysymykset).
French[fr]
Nombre de questions traitées par le service d’assistance: 5 975 (y compris les questions reçues via les formulaires de contact, ainsi que lors de «webinaires» et d’entretiens en tête à tête).
Croatian[hr]
Broj pitanja na koja je odgovorio odjel za podršku Agencije: 5975 (uključujući i pitanja zaprimljena putem obrazaca za kontakt, tijekom internetskih seminara i rasprava „jedan na jedan”).
Hungarian[hu]
Az ECHA információs szolgálata által megválaszolt kérdések száma: 5 975 (beleértve a kapcsolat-felvételi űrlapokon beérkezett, az online szemináriumokon – webináriumokon – és személyesen feltett kérdéseket).
Italian[it]
Numero di domande trattate dal servizio assistenza: 5 975 (comprese le domande pervenute tramite moduli di contatto, nel corso di seminari online e di sessioni di assistenza univoca).
Lithuanian[lt]
ECHA pagalbos tarnybos atsakytų klausimų skaičius: 5 975 (įskaitant klausimus, gautus pildant kontaktines formas, per žiniatinklio seminarus ir per individualias sesijas).
Latvian[lv]
Jautājumi, uz kuriem atbildējis ECHA palīdzības dienests: 5 975 (ieskaitot jautājumus, kas iesūtīti ar saziņas veidlapām, vai uzdoti tīmekļa semināros vai individuālos seansos).
Maltese[mt]
Għadd ta’ mistoqsijiet imwieġba mill-Helpdesk tal-ECHA: 5 975 (jinkludu mistoqsijiet imwassla permezz tal-forom ta’ kuntatt, matul webinars u sessjonijiet ta' wieħed għal wieħed).
Dutch[nl]
Aantal door de ECHA-helpdesk beantwoorde vragen: 5 975 (omvat vragen, ontvangen via de contactformulieren, tijdens webinars en één-op-één-sessies).
Polish[pl]
Liczba odpowiedzi udzielonych przez centra informacyjne: 5 975 (w tym odpowiedzi na pytania przesłane do Agencji za pośrednictwem formularzy kontaktowych, zadane podczas seminariów internetowych lub przez indywidualnych użytkowników).
Portuguese[pt]
Número de perguntas respondidas pelo helpdesk da Agência: 5 975 (incluindo questões recebidas através de formulários de contacto, durante webinars e sessões individuais).
Slovak[sk]
Počet otázok zodpovedaných poradenským centrom ECHA: 5 975 (vrátane otázok prijatých prostredníctvom kontaktných formulárov, počas internetových seminárov a individuálnych stretnutí).
Slovenian[sl]
Število vprašanj, na katere je odgovorila služba ECHA za pomoč uporabnikom: 5 975 (vključno z vprašanji, predloženimi prek obrazcev za pošiljanje sporočil, med spletnimi seminarji in individualnimi sejami).
Swedish[sv]
Antal frågor som besvarats av myndighetens stöd- och informationspunkt: 5 975 (inklusive frågor som kommit via kontaktblanketterna, under webbseminarier och vid personliga möten).